Piątek, 13 lutego to data pechowa tylko dla przesądnych. Na pewno jednak
nie dla świnoujskich poetów skupionych w Klubie Literackim „Na Wyspie”. Tego właśnie dnia klub otworzył nowy rozdział swojej niemal 50-letniej już
historii, nawiązując kontakt z niemieckim ośrodkiem kulturalnym Villa
Irmgard w Heringsdorf. Prezydent Miasta zapewnił transport reprezentantom naszego Miasta na czas tej wizyty. Pomysł zrodził się dzięki osobistym kontaktom prezesa klubu Macieja Napiórkowskiego z gospodarzem Villi Irmgard Mariuszem Lokajem, który jest jednocześnie koordynatorem wielu trans granicznych projektów kulturalnych realizowanych w oparciu o środki unijne.
Villa Irmgard jest nie tylko aktywnym ośrodkiem kulturalnym, w którym
odbywają się spotkania środowisk twórczych . To także dom-muzeum, w którym zachowały się pamiątki po wielkim rosyjskim pisarzu Maksymie Gorkim. Mariusz Lokaj opowiedział twórcom ze Świnoujścia tę ciekawą historię, zaprezentował zachowane pamiątki sprzed wieku., w tym m.in. oryginalne biurko pisarza, fragmenty zabytkowych rękopisów, zdjęcia. Zachęcił także do udziału w planowanych na ten rok wydarzeniach. Członkowie Klubu „Na Wyspie” mieli również okazję do spotkania i rozmowy z dr Karin Lehmann – pracownikiem naukowym na wydziale germanistyki Uniwersytetu w Greifswaldzie. Jak zapewniła dr Lehmann; także środowiska naukowe i twórcze po stronie niemieckiej z uwagą śledzą przygotowania do obchodów 250-lecia Miasta Świnoujścia.
-„Jestem przekonana, że zaplanowane na kwiecień Uznamskie Dni Literatury doskonale wpiszą się także w program obchodów wielkiego jubileuszu Miasta. Strona niemiecka chce by jedno z dużych spotkań w ramach tego cyklu odbyło się właśnie w Świnoujściu” – powiedziała dr Lehmann.
Gospodarze piątkowego spotkania mają nadzieję, że wizyta świnoujskich
literatów da impuls do tworzenia nowych wspólnych projektów. Pojawił się
nawet pomysł na utworzenie polsko-niemieckiej grupy poetyckiej. Ta ciekawa idea wymaga wielu zabiegów, a największą przeszkodą może okazać się bariera językowa. Jednak obydwie strony z optymizmem spoglądają na przyszłą współpracę. Łączyć ich na pewno będzie twórcza wrażliwość i uniwersalność poetyckiego widzenia rzeczywistości.
